mercoledì 26 settembre 2007

CARICATURA DI AHMADINEJAD DOPO IL RIFIUTO DELLA VISITA Al GORUND ZERO



In questa caricatura, l'autore,Badban, ha cercato di evidenziare una delle intenzioni di Ahmadinejad: rendere omaggio ai dirottatori islamici ucissi nel crollo delle torri gemelle.

la traduzione della prima caricatura: "non mi hanno dato il permesso di portare la corona di fiori offerta dal capo supremo( Khamenei.ndr), alle torri gemelle, centro commerciale internazionale di New York"

Nella seconda sequenza Ahmadinejad dice:" Volevo dedicarla a quei martiri e caduti musulmani di quei due aeroplani(i dirottatori kamikazze.ndr)>."

 
AID : AGENZIA IRAN DEMOCRATICO